当代汉诗︱徐菲杨:春

当代汉诗原创

Vol.00

徐菲杨,12岁,爱好文学和历史,课余喜欢阅读和写作,尤其是古典诗词,立志当中国的第一位女性诺贝尔文学奖获得者。

原创首发

南墙春絮翩跹,斜风挟雨姿如舞。

虹跨长空,云醉天宇,花卧庭园。

莺声啭啭,燕语鸣鸣,筝音缭绕。

石缝青青草,碧玉丛中,有芳颜,迎风笑。
梢头点点红妆,和应着,古亭湘江。

重门深掩,虬藤盘绕,小径清廖。

春日得见,碧水盈盈,清云澹澹。

静夜凉,冷月银辉尽洒,如携青春。
译文:墙角边洁白的柳絮在空中飞舞,和煦的春风挟着温柔的雨,它们的舞姿让人流连忘返。雨后初晴,长虹横跨天空,气势雄伟,白云仿佛醉了一般在天宇间悠悠漂游,美丽的鲜花娴雅地卧在庭院中。婉转的莺啭,细柔的燕鸣,还听得袅袅古筝的声音在余梁间缭绕。石缝中已经泛出了青绿,如碧玉一般的草丛间,花儿有姣好的容颜,在迎风微笑……
枝头的点点红花,倩影倒映在了古亭旁的湘江里。大门深深地掩住,弯绕的枝藤盘在墙壁上,门前的小径有些清廖。啊!只有在这春光明媚的日子里,才得以见到碧水清云的俊逸美妙。春天宁静的夜晚,虽然还有些凉意,但是清丽的月光洒满大地,好像携带着无限的春之情怀,更有关于青春的梦想……

当代汉诗年度奖,2万元大奖等你拿……

当代汉诗第二届年度诗歌大赛设年度金奖一名,奖金6000元,年度优秀诗人奖十名,年度优秀作品奖十名,详情请关注当代汉诗微信号,进入公众号,点菜单“投稿须知”,查看“年度征文”。平台所有比赛及原创投稿,自愿参与,请作者认真查看投稿须知选择投稿。

>>>特别推荐:当代汉诗︱鄢正武:古诗三首

往期导读/平台征稿往期导读写给母亲的诗︱史宏勋:咏堂燕往期导读写给母亲的诗︱谢婉玲:飞在妈妈发间的芦花往期导读写给母亲的诗︱林扣风:潮妈平台征稿当代汉诗第二届“年度诗歌奖”征文比赛面向全国征稿

>>>特邀评论:言父︱观梅客︱冯东海︱慕兰者︱卢凤云︱唐香︱朱建业︱张善民︱朱其敏︱西岭无雪︱阎世平︱曾少羽︱徐义平(有意加盟特邀评论的诗友,请微信联系主编)。

联系我们

联系电话:13874691006交流QQ:206916567(群)主编微信:taoran666投稿邮箱:[email protected]第二届年度诗歌奖当代汉诗微信号:xxsk123(←长按复制)

了解更多,请关注微信号,然后进入公众号,点自定义菜单。查看往期精彩内容,请点菜单“当代汉诗”,投稿及参赛当代汉诗第二届年度诗歌奖的作者,请点菜单“投稿须知”,仔细读后再按规定向本公众平台投稿!欢迎您成为当代汉诗原创团的一员。

当代汉诗主编|邹陶然

微信ID:xxsk123

~分享是一种美德~

推开窗户 让阳光照进来

诗意栖居 过有品质的生活

▼点这里,进入微店!

为您推荐

返回顶部